Substituirea este cel de-al treilea roman premiat vreodată cu Hugo - cel dintîi astfel de premiu cîştigat de autor şi - spun mulţi dintre cei ce studiază istoria genului - cel dintîi care era cu adevărat „material de Hugo”. Este, de asemenea, cel dintîi roman al lui Heinlein care a fost inclus de facto în canonul literar american
Ovidiu Eftimie – Arhanghelul Raul Editura Nemira, colecția Nautilus, 2016, 170 pag. Preț: 24,99 lei În culturile moderne de tip occidental, umorul este deseori valorizat pozitiv. O principală marcă a comediei bune constă în autoidentificarea unor probleme elementare, sociale sau politice, cu intenția de a pune publicul pe gânduri. Mergând pe modelul evreiesc, românii (și... Citește în continuare →
Monica Ramirez – Traficantul de umbre Editura Tritonic, 2011, 2014 Editura Librex, 2017 Am mai spus-o: Monica Ramirez este româncă, dar nu este neapărat un scriitor român. A început să scrie în America, în limba engleză, unde a fost și publicată. Apoi și-a tradus cărțile și s-au putut bucura de ele și cititorii români. Acestea... Citește în continuare →
Malin Persson Giolito - Nisipuri mișcătoare RAO, 2017, 443 pagini Titlu original: Störst av allt, limba originală: suedeză. Editorul român a tradus Nisipuri mișcătoare, după titlul în engleză Quicksand – titlu care apare și pe volum la copyright. Traducere: Liliana Pelici prin Lingua Connexion. Bănuim că romanul a fost tradus din engleză (vedeți și observația... Citește în continuare →
Ann Cleeves – Negru de corb Titlu original: Raven Black (2006) Crime Scene Press, 2017, 336 pag. Traducere din limba engleză de Raluca Ștefan Preț: 34 lei Cum zicea cineva, un caz de crimă se construiește pas cu pas. Poate, în acest caz, ar fi mai nimerit spus „se desconstruiește pas cu pasˮ, dacă ne... Citește în continuare →
Ovidiu Eftimie – Arhanghelul Raul Editura Nemira, colecția Nautilus, 2016, 170 pag. Preț: 24, 99 lei Am citit romanul lui Ovidiu Eftimie cu câteva luni în urmă, dar dintr-un motiv sau altul abia acum am reușit să-mi pun în ordine cuvintele și să scriu o cronică. Nu pentru că ar fi atât de complex, încât... Citește în continuare →
Justin Cronin - Transformarea Titlul original: The Passage Editura Nemira, 2017, colecția Nautilus, 2 volume, 488 + 560 pagini Traducere din limba engleză de Ştefan Ghidoveanu, Cristina Ghidoveanu, Andreea Florescu Preț: 79, 99 lei Au trecut, iată, şapte ani de cînd am avut privilegiul de a primi din partea autorului un exemplar din ceea ce... Citește în continuare →
Doina Ruști – Mâța Vinerii Editura Polirom, 2017, colecția Fiction Ltd., 256 pag. Preț: 29, 95 lei CARTEA ÎN TREIZECI DE SECUNDE Atunci când potera vine să-i aresteze bunica acuzată de vrăjitorie, Pâtca, o adolescentă firavă, dar știutoare de farmece, fuge din Brașov și ia calea Bucureștiului de pe vremea lui Pazvante Chioru’. Acolo ar... Citește în continuare →
Silvia Chindea – Moarte în Peru Tritonic, 2016, colecţia Mystery & Thriller, 286 pag. Preț: 43 lei După ce am citit romanul de debut al Silviei Chindea, Şase păpuşi Matrioşka, mi-a fost clar că oricărei noi cărţi nu-i va lipsi un ingredient: acţiunea. Pentru autoare, lucrurile se desfăşoară mereu în viteză – chiar şi în... Citește în continuare →
BookReport 